A US bankruptcy court has granted crypto lender Voyager Digital approval to return $270 million to its customers, driving the embattled firm’s OTC share price higher on the day (+40%).